Um drink? Eu preciso ter em minhas mãos algumas coisas. Se você ainda está nesse negócio.
Jedino što su oni najbolji u tom poslu.
Só que são os melhores homens do ramo.
Èoveka koji je u tom poslu nije briga za novac?
Um homem neste tipo de trabalho que não se importa com dinheiro?!
Ja sam najbolji u tom poslu.
Eu sou o melhor destruidor que há.
Dakle, nikad niste bili u tom poslu?
NUNCA ENTROU NO NEGÓCIO? - ISSO MESMO.
Èudno da i ti nisi u tom poslu sa klozetima.
Estranhei não estar envolvido. Ganharia uma tremenda grana.
Dosta smo putovali, tako to ide u tom poslu.
Rodamos muito, como se faz nesse trabalho.
Tako je sad u tom poslu.
É o rumo que os negócios estão tomando.
Bilo je puno kul stvari u tom poslu.
Não! Os monstros vieram me pegar.
Šta ja da radim u tom poslu?
O que iria fazer no cinema?
Na koliko razgovora treba da odeš pre nego što ti uðe u tu tvrdu glavu da te više ne žele u tom poslu.
Quantas entrevistas vai fazer até entender... que não querem mais você nesse ramo?
Šta hoæeš, knjige nisu bile baš jasne u tom poslu.
Bem, os livros estão meio perdidos nessa parte.
U tom poslu je ponekad sigurnije da ne znaš ništa o poslu.
É o trabalho dela, às vezes o que você não sabe salva sua vida.
Više nego što sam ikada hteo da uradim u tom poslu.
Mais do que qualquer coisa que Eu já quis nesse ramo.
Vidiš li se u tom poslu?
Você se vê como uma secretária?
Muzièara koji su bili, najbolji u tom poslu.
Músicos que estavam nas pontas dos cascos.
To je bilo kljuèno u tom poslu.
Na minha linha de trabalho, - isso é a chave para tudo.
Bio bi dobar u tom poslu, je l' da?
Você foi bom nesse emprego, não é?
Samo što ja nisam više u tom poslu.
Só que eu não estou mais nele.
Da si ostao u školi, ti bi bio u tom poslu, a ne Ryan.
Se você tivesse estudado, teria sido você naquele emprego, não Ryan.
Radili ste kao istražiteljica za FBI, bili ste meðu najboljim u tom poslu.
Foi investigadora do FBI. De acordo com todos, uma das melhores que tinham. Coloque-se do meu lado da mesa.
Ne, nisam više u tom poslu.
Não, eu não estou mais nesse jogo.
A bila sam dobra u tom poslu!
E eu era boa nesse emprego!
Nikad dosta opreza u tom poslu.
É verdade. Todo cuidado é pouco no seu ramo.
U tom poslu to ne bi bilo prvi put, poruènièe.
Mais como uma tribo do que um sindicato. -Ataque da máfia?
Okay, ali znate ljude koji jesu u tom poslu, točno?
Mas conhece pessoas que estão na ativa, correto?
Ja nisam rekao da sam i ja bio u tom poslu.
Nunca disse que eu fiz o serviço.
Treba im neko drugi u tom poslu, ko nije Italijan.
Eles querem alguém na Strip que não seja italiano.
Golborn æe tražiti pomoæ, a svi sa kojim sam razgovarao, kažu da si najbolji u tom poslu.
Golborne precisará de ajuda. Dizem que você é o melhor que há.
Kralj si, Kodor, Glamis, sve, po obeæanju veštica, i strah me da èiste ruke nemaš u tom poslu.
Rei, Cawdor, Glamis, assim como prometeram as bruxas. E temo que tenhas trapaceado.
Spinoza je bio i najbolji krijumèar umetnina u tom poslu, i oèi i uši prljave strane sveta umetnina.
Spinoza era o melhor contrabandista de arte do mercado... e os olhos e ouvidos da escória do mundo da arte.
Usmerili ste veliki deo svoje zarade na deonice u tom poslu.
Você transferiu boa parte do seu salário por ações lá.
Kao savetnik, i vaš sin je jako dobar u tom poslu.
Eles... É um aviso de posição, e seu filho é muito bom em seu trabalho.
Sad, većina ljudi u tom poslu, u isprobavanju hrane i pića, ne potresa se kad dobije haotične podatke.
Agora, a maioria das pessoas nesse negócio, no mundo de testar alimentos e essas coisas, não se desanimam quando os dados ficam bagunçados.
Nema dovoljno, ili uopšte nema, u tom poslu ljudi koji znaju nešto o hrani.
São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio.
Ono što je njoj značilo u tom poslu, bio je topao, ljudski odnos koji je gradila sa svojim kolegama i našim gostima.
O que conta para Vivian é a conexão emocional que ela criava com seus amigos de trabalho e nossos hóspedes.
Inspiraciju i smisao u tom poslu je dobijala iz činjenice da je brinula o ljudima koji su bili daleko od svojih domova.
E o que a deu inspiração e sentido foi o fato, na realidade, que estava cuidando das pessoas que estavam longe de casa.
A za mene je to bilo neverovatno naporno jer sam imao knjigu sa 250 vizualizacija koje je trebalo obraditi za knjigu, i proveo sam mesece u tom poslu, a ispunio sam tek dve stranice.
e foi incrivelmente frustrante pra mim porque tive um livro de 250 visualizações para fazer para o meu livro, e eu passei um mês fazendo isso, e só consegui preencher duas páginas.
0.59380698204041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Um drink? Eu preciso ter em minhas mãos algumas coisas. Se você ainda está nesse negócio. 